"I'll probably make the JRiver WDM the default audio device when I'm streaming multi-channel stuff, but make the UR824 stereo WDM the default audio interface when I'm working on the computer."

That sounds like a great idea. I might do the same.