| Hey, there are some video tutorials that come with Melodyne that show you all you need to know. Go through the course... it awesome.
As for sound, I can get Melodyne to sound perfectly natural with even extreme settings. You have to make sure the transitions are right though. With a little practice it will blow autotune out of the water. |