From past experience, if an mp3 file upload fails on a website, it usually means the allotted space is full. I bet Jules just has to make some space.
"Buy good tools, with track records, not GS flavor of the day, and there isn't anything you can't cut and have pride in. The flavor of the day will or won't prove itself over time." - Dan Kennedy 08.08'