Yeah, use your MK4's in ORTF or NOS about 3-4 feet out similar to piano concept just a little closer. The dynamic range is smaller than piano. Where piano can go ppp to fff quickly, koto goes from ppp to mf and that's about it.
I have a small example on my sessions page but the koto is within a group...
Sessions Diary
Good Luck