U could probably just switch the output bus to stereo.
I rock Cubase. It's ppl here who rock Sonar, FL Studio, Pro Tools, Logic, Ableton, etc so you just gotta find one thru trying the demos. Once you pick then learn it inside out.
Welcome to the board!!!
The search is your friend and it's some really kool pro's here to give advice.