[monomer]

Originally Posted by space2012

Lynx Aurora clocked with INT AND EXT with Ishochrone.
Found: BLA Microclock vs. other
test A/D D/A - without personal bias & without ears!
An illustration of why multiple clocks must be synchronized
Using an external clock with the FF800
RME 9632 Vs. Motu 828 Audio
A-D Conversion Test & Redux
Converters: Black Lion Sparrow vs. Behringer Ultramatch Pro
Digital Cable Differences
Lynx Aurora - Really Mastering Quality?
Found: Lavry Gold AD122-96MKIII vs. Apogee AD-16x
Black Lion Sparrow vs. Lynx Aurora
Short converter test - Fireface vs UA 2192

I'm sorry to poop on your party but it seems the screenies are more telling about the filtering than about timing.
Notice that the problems arise around the hard edges of the waveforms.
Furthermore the artifacts seem to repeat with every cycle.
Jitter would not produce these results.
Imperfect filters would.