The Roxul products should be absolutely fine. 3 to 4 pcf for most purposes. Go higher density if you are straddling corners. I seem to remember that Roxul HT is the least toxic product in this thread. Safer than Cotton etc.
The Comparative Safety of Rockwool, Fiberglass, and Organic Fibers (a review)
DanDan