What I do is to make a new track the way I think it should be and let the band have a taste of both versions
It's kind of like your Google search saying "Did you mean... (different result)"
No one gets mad at Google, in fact I'm flattered they care enough to go out of their way (yes I know it's a program saying that) :D