[Geert van den Berg]

I watched it on satellite (DISH) and I am just wondering if somehow the audio/video feeds over satellite got out-of-sync somehow. I doubt it, because I haven't seen this problem before; but maybe.

I don't have the scientific explanation, but yes, I've encountered this many times with satellite dish at hotel rooms. Movies which I know to be perfectly in sync were offsync.