I think that the melodyne thing might be the future for this kind of work. I use "Liquid instruments" for horns. Although playing your own parts envolves lots of editing, the results are "real". I can see lots of room for exciting future developement also.
