[Sam an huel]

There was definitely sound digitizer hardware available for the c64 back in the day. I knew someone who owned one, but have no idea what brand/model it was.

Have a look here, few of them:
Oldschool computers & vintage synths for the future !