ideally we'd like to spend under a grand. we honestly don't do very much adr. for mics we stock a senn416 but yeah, we usually try to rent the matching mic they used on set.
the sounddevices mixpre sounds like it would fit the bill. at least it could potentially match what is being used in the field.
thanks for all of your responses so far.
matt