[Fredrik]

Originally Posted by jindrich

thank you.

Now please go and read a little bit of this,

Electrical impedance - Wikipedia, the free encyclopedia

you're welcome.

You could get a passive split box, that would resolve this if the output really arent up to driving two headphones, it might be ok though AFAIK.