My home studio is a similar size. I also toyed with the idea of having two rooms, but as the build progressed I changed my mind and opted for a one room space. It is just too small to be comfortable.
Use your garage space. I wish I had that amount of spare room.