Looks like you have a lot of research ahead of you. I've seen people do some pretty cool garage conversions out here for 50K + usd. ...... when they're doing some of the work themselves. Of course it can really go up from there.
I've heard triple your expected budget. Let's hope that doesn't happen.