Very sorry to hear about your loss, simonv.
I am so NOT looking forward to dealing with the end of my dog's life... but we do have a ways to go (she's a 6 month old boxer). I never understood how dog owners could take their dog's death so hard... as a first time dog owner, I finally get it.